[Book] 一個台客在紐約-----您好，艾波小姐

我向來不是任何人的書迷.(笑) 不過看起來這個作者要集結出書, 可以看看唷. (其實是很喜歡這篇XD).
卻莫名其妙的完全理解他大哭的心情.

作家blog:
==============================================================================
原文

<一個台客　在紐約> by 柯志遠, 皇冠出版社出版

請相信我，在曼哈頓的街頭，不小心偶遇什麼響噹當的大明星，真地不是太值得大驚小怪的事情。

到紐約居住的第一天，就在第五大道的紅綠燈底下看到席維斯史特龍，一群觀光客圍著他拍照，他索性將墨鏡摘下來，顯得十分親切。只不過一旁的保鑣高壯像長城，不給人靠近去索簽名。

逐漸，就都習以為常了。

出門租個錄影帶，可能休葛蘭正在隔壁街拍外景。

週末夜遊回來，有可能看到珊卓布拉克打著呵欠，從身旁走過。

上超級市場，也有可能跟莎拉潔西卡派克搶同一個哈蜜瓜。

即便像大衛賴特曼，那樣博學、宏觀，反應機智的了不起藝人，因為他的秀每天錄影的那個攝影棚，就在我步行上學的途中，也似乎顯得近在咫尺，毫不稀罕了。

但，我始終相信能為了某一個表演而深深對一個人著迷，那是時間和空間都壓縮過以後的爆發感動，是強烈的回憶，會是亙久的。

我一直在紐約等待那樣的一種強烈震憾的，感動。

第一次看『歌劇魅影』的時候，沒有被大象、巨燈那些特效嚇到，倒是跌進魅影渾厚到近乎悲壯的歌聲裡去。

中場要休息之前，他在歌劇院屋頂，迎風引吭『ALL I ASK OF YOU』，激動得我拼命咬住嘴唇，牙根都抖顫得痛了。

要命的是，我的朋友肯肯，那時碰巧來紐約血拼，當晚就坐我旁邊。

不早不晚，在我最最泫然欲泣的節骨眼上，他靠過來，在我的耳朵旁邊說：『他的雞雞好大！』

我一口氣當場岔到，險些內傷而死。
　
後來，再看『悲慘世界』這些男主角穿緊身褲的好戲，我始終受到損友那句話的影響，最想哭的時候，往往更想笑，實在恨得要死。

有一年，我很崇拜的女明星葛倫克洛絲，居然在百老匯擔綱，挑樑演出韋伯的歌舞劇『日落大道』，我興奮得都快瘋了。

這齣由黑白經典電影很忠實改編上舞台的戲，有我最著迷的角色演出，當年看葛洛莉亞史璜蓀，在電影的最後，已呈癡狂狀態，那麼傲然不可侵犯地說：『I am ready for my close-up.』那種深入骨髓的波瀾，是可以歷數十年，而依舊淋漓清晰的。

葛倫克洛絲的歌喉意料之外的好，已是嚇人一跳，演那樣一個典範在前的角色，居然詮釋出不同的細膩。舊角色的光芒，加上新演繹的份量，讓我決定去做一個傻傻的小影迷。

我在散戲之後，跟一些捧著花束的觀眾，去守在後臺的出入口。

地上的積雪還在，新的雪花在如晝的燈光照明中，又棉絮般飄了下來。

葛倫克洛絲比舞台上更來得年輕美麗，也貼心地給我們簽名。

聽我結巴地，述說著我對於這個版本和『史璜蓀版本』的比較，她也認真地聆聽，並且給我一個非常芳香的擁抱。

但看著她像巨星似的（她本來就是巨星），又被簇擁著上車離去，我恍然又感到失落。

那個在舞台下的震憾，其實並沒有獲得另外一層延續。

或許，那個簽名和擁抱，都太行雲流水，顯得公式化了吧？

我給了自己這樣的解釋。

終於到了某一個雪後的週末，華盛頓廣場一帶，全是讓光鮮慣了的紐約人顯得尷尬狼狽的泥濘，這樣的午后，卻有個菲律賓同學，來約我去看話劇。

是那種一張門票可以看三段戲的外百老匯舞台劇，群眾關注的重點，是壓軸的段落，那是伍迪艾倫最新的劇本。

其中的第二段，是宣傳上最不著力，劇作家的知名度似乎也是最弱的。

　戲是獨幕劇，內容是這樣的：

　大城裡有個年華老去的妓女，姑且叫她艾波小姐，她的生意，皮膚，和對人生內容的所有興趣，全部都已經大不如前，她，經常會陷入一種恍惚的狀態，不太分辨得出來，這一天，和前一天有些什麼不同。

　於是，她逐漸產生了一個決定：『反正都是一樣無味無聊地過，乾脆，就別再過了吧！』

　於是，在這個上午，街上的噪音開始甦醒過來的時候，她，決定要自殺了。

　『離開之前，我是不是應該向誰道聲再見呢？』她精神一振，這樣問著自己。

　然而，翻遍了厚厚一整本也曾經熱門搶手過的電話簿，她不認為其中的任何一個名字，有可能會在這樣的時刻，說些讓她感到快樂的話。

　『打去生命線吧！至少他們會是禮貌的。』沮喪的她，居然因為自己的聰明，小小地興奮起來。

　好巧不巧，生命線的辦公室裡，唯一值勤的，是一個第一天上班的二楞子。

　『喂…喂…，生…生命線……』

　『我是艾波小姐，今天我會一口氣吞光我所有的安眠藥。小子，如果你現在能夠很溫柔地跟我說個再見，我會非常非常感謝你的。』

　『唉呀！不…可以……死呀！人生沒那麼…糟糕……，相信我，妳這樣是十分……愚蠢的…，會讓許多人失望…』

　她沒讓他講完，破口大罵地摔了電話：『混賬！我都要死了，還要讓這樣的白癡罵我愚蠢？天啊！沒想到我活著的最後一通電話，居然是打給這樣一個笨蛋！』

　她完全放棄了，歪著嘴角嘲笑自己，覺得倒也並不意外。

　於是，她好整以暇地，開始做著她的準備。

　她，慵懶地泡了一個花香四溢的澡，重複播放少女時期最鍾愛的一首藍調，換上了最能讓她感覺驕傲的華麗禮服，甚至，她把冰箱裡一塊作料特別豐盛的披薩餅取出來，微波加熱以後，配著一整盤櫻桃吃掉。

　她把數量不多的，慎重裱在框裡的親人照片，分別親吻，擦拭，又放回原位。

　她把幾封老早已經泛黃的耶誕卡，仔細地撫摸，把那個走去好遠的名字，再一次很溫存憐惜地，在臉頰上熨貼了一會。

　然後，她鄭重地，為自己化了一個最最精緻，而且昂貴的粧。

　再然後，她敞開縷花的窗帘，讓陽光從並不是十分潔淨的窗戶射了進來。

她躺進多年來最愛的那張沙發，刻意睡成一個最優雅的姿勢。

　她豪邁地一口喝乾了那瓶始終不捨得打開的香檳，她幻想著童年時從母親手中接過的巧克力，一顆接著一顆，陸續把整瓶的安眠藥吃掉……

　請記住，這是一齣獨幕劇，也就是說，所有的觀眾都可以同時看到這兩個人物和場景的發展，是在同一個舞台上，同時進行著。

　所以，當舞台的左半部，步調舒緩地在艾波小姐的公寓裡遊移的時候，舞台的另一邊，卻是翻天覆地，手忙腳亂的另一種局面。

　那個滿臉雀班，說話結巴的大男孩，正在拼了命地嘗試著所有的努力。

　他查警察局，求電話公司，『喂…喂……！能不能告訴我上一通電話是哪裡打來的？拜託你！求求你！有一個人，正等著我去救！』

　他聲嘶力竭，揮汗如雨，甚至考慮要去撥白宮的緊急危機專線。

　總之，當艾波小姐吞光了她的白色藥丸，悠悠地正預備闔上自己疲憊的眼睛，電話鈴聲，卻在這時候響了起來。

　一個氣急敗壞的聲音，有力地吶喊著說：『艾波小姐！五分鐘！等我五分鐘，請妳務必要等我，我現在馬上趕過來！』

　劇院的場燈，在這時候不通情理地大亮了起來，而我完全認不得自己，顧不得許多中場起身休息的觀眾，就在當地，我放聲嚎啕地哭了起來。

　我可憐的菲律賓朋友被我嚇得手足無措，避在一旁不知如何是好，沒想到，倒有一位鄰座的美國太太，花白著頭髮，戴著垂下銀鍊的那種眼鏡，輕輕地過來摟住我顫抖得很厲害的肩膀，不斷地拍著，很有耐心地說：『不哭，不哭，我在這裡陪你！（Ｉ　ａｍ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ　ｙｏｕ！）』

那個氛圍，是如此完整，戲裡戲外，構築成一個我永世不能忘懷的回憶。

那是我第二次在戲院的後台等候演員的簽名。

那一晚，準備獻花合影的，還有許多人，但我心知肚明，除了我，他們都是衝著伍迪艾倫來的。

當然，這並不影響到我。我耐心地等著，空著手，那個手掌在發抖。

「艾波小姐」人近中年，比劇中的角色小一些，但也沒年輕太多。她一眼就認出我：『是你在哭嗎？聲音很大，我在臺上有聽到。』

我窘得面紅耳赤：『糟糕，吵了妳演出？』

『沒事沒事，離天塌下來還有一段距離呢！別忘了，我是職業演員。』她輕鬆地開著玩笑。

我們避開伍迪艾倫，順勢往蘇活區的方向轉去。我的菲律賓同伴，老早回家趕作業了。

『倒是很想聽你說說看…』艾波小姐像對待一個極熟的朋友，溫暖地把手搭上我的臂彎：『是哪個部份讓你哭成那樣…嗯…那樣傷心？』

『在寂寞中放棄等候，卻在放棄之後，瞭解其實有個人正在為妳趕來。』我真的非常沒出息，這句話，我沒辦法整個講完，那個哽咽，又塞到氣管，嗆住了，差點窒息。

她拍著我咳嗽的背，阻住了我再繼續說：『別再說了。懂了，就好了。就希望懂了以後，就能夠避開了。』

坦白講，我不是很瞭解她的後半句話。

『我留我的電話給你，倘若有一天，也有這樣的情緒發生了，你記得要打我的電話。』她微笑說著，在我的劇目表上，寫下一串號碼。

忘了當天是否我也留給她我的號碼。

但對於這個女子，不論是台上台下，這輩子，再沒有哪個偉大的明星能夠取代了。

至於那個電話號碼，我始終留著，卻一次也不曾打過。

我想，不論我或她，應該都慶幸，我們依舊努力地，生趣昂揚地，在過著我們的人生。

我們不斷在和不同的人相遇，倔強地相信著：不管是否寂寞或孤獨，每一個相遇的人，都是誠摯熱烈地，為你一路迢遙趕來的人！

實在很想再次跟妳說一聲：謝謝您！艾波小姐！


本文章刊登於2006年十一月號
皇冠雜誌　一個台客在紐約　專欄

Free Hugs

很早就看到的短片, 也是我早早收進Favorite list 的其中之一. 當初最喜歡的, 是它的歌詞.
網路上有心人特意放了完整歌詞上去.

"All the same" -- Sick Puppies

I don't mind where you come from
As long as you come to me
I don't like illusions I can't see
Them clearly

I don't care no I wouldn't dare
To fix the twist in you
You've shown me eventually
What you'll do

I don't mind…I don't care…
As long are you're here

Go ahead tell me you'll leave again
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's all the same

Hours slide and days go by
Till you decide to come
And in between it always seems too long
All of a sudden

And I have the skill, yeah I have the will
To breathe you in while I can
However long you stay
Is all that I am

I don't mind…I don't care…
As long are you're here

Go ahead tell me you'll leave again
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's always the same

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
I's all the same

In my life
The compromise
I close my eyes
It's all the same

Go ahead say it you're leaving
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's all the same

http://rodrigosoto.zaadz.com/blog/2006/10/sick_puppies_all_the_same_-_song_lyrics_to_juan_mann_video

開頭那幾句就足夠讓人家飆淚啦~~~~
"I don't mind where you come from,
As long as you come to me.........
I don't mind, I don't care, as long as you're here...."

看完影片, 有種滿滿的感動. 情緒整個都被帶上來了, 很激動但卻很溫暖. 下面的故事大約只說了一半, 他沒有提到的是 Free Hugs was Banned. 既然被禁止了, 大家就來連署吧! 鏡頭隨著人群轉動, 連署也越來越多. 民意請願最後終於成功, 連警察杯杯都來抱抱了. 我覺得令我感動的是那個過程, 大家願意為了這樣的事而停下腳步, 幫忙連署, 紀錄片忠實的呈現努力的過程, 觀者也跟著他們的腳步一起前進. Need a Hug?

=====================
無聊小事足以改變世界

大穎文化　總編輯∕Carol 謝


有一個很有趣的網站YouTube。在這裡有很多人拍了一些很有意思的短片放上去讓大家欣賞，會員來自世界各地，題材各式各樣。我時常拉著荳芽跟我一起在這個網站上看一些讓人哭的、笑的短片。

有一個短片名為「Free Hugs」，短短四分鐘左右，卻吸引了無數人目光。



影片一開始是一個嬉皮打扮的年輕人手上拿著一個牌子高高頂在頭上，向路人展示。牌子上寫的是FREE HUGS（照荳芽的翻譯是：抱一抱！免錢！）。荳芽一看到他的牌子就哈哈大笑。影片裡的年輕人這時可笑不出來，在悠揚的配樂聲中，他獨自一個人舉著牌子在來來往往的人群中踱步，沒人來跟他抱一下，有的人看他一眼、躲得遠遠的走開，有的人根本連看也不看他。後來一個矮小的老婆婆在他面前停住，高大的年輕人單膝跪下來，這才跟老婆婆一般高。一直有音樂，所以我們無法聽見老婆婆跟他說什麼，反正老婆婆就是跟他抱了！

抱一抱。老婆婆笑了。還用手輕輕捏了一下年輕人的臉頰。年輕人也笑了。一旁一個年輕小姐見了，也上來抱抱了……

之後，歌聲漸漸變得愈來愈激昂。很多經過的路人一個個都來跟年輕人抱抱。大家抱的方式都不一樣，有的擺出相撲選手的架勢後、猛撲上去抱，有的先助跑後、狠狠的跳上去抱，還有一個孩子先從遠處滑著滑板衝上來、凌空躍起、抱。每一個擁抱的人，都笑了。

後來電視來採訪了，記者們也抱一下。圍觀的群眾，當然也抱。一直抱到影片結束。我再也記不起有多少人用多少不同的方式擁抱，只深深感受到──溫暖的感動。我連結到這個年輕人的網站去看。哇！很轟動。連美國脫口秀名主持人歐普拉都請他上過節目了。

這個叫Juan Mann的年輕人是個英國人，他說有一陣子他諸事不順，他從國外搭機回倫敦，在機場，他看到很多旅人一下機就有親人朋友來接機，他們擁抱、微笑、親吻。只有他孑然一身。很孤單。

然後，他覺得他很需要一個擁抱。於是，他做了一個牌子，上面寫著「Free Hugs」，走到路上去。這就是我們後來看到的影片內容……

第一個跟他抱抱的老婆婆原來那一天也很難過，她的小狗剛剛過世了。她看到年輕人的Free Hugs牌子，也覺得自己需要跟人抱抱、被安慰一下，便上前去跟Juan說她的難過，然後抱抱。

這個「Free Hugs」現在已經變成一個在全世界進行的運動了。我看到韓國、美國、俄羅斯、巴西、菲律賓……很多國家的年輕人拍了自己的「Free Hugs」放上網去，配上不同的配樂，用自己的方式表現「Free Hugs」的友愛精神。

一個悲傷的年輕人的無聊舉動，竟演變成一股足以影響世界的力量。你能說這世界不神奇嗎？我把這個片子介紹給荳芽看，跟她說：「可不要小看妳無聊時做的一件小好事呢！」荳芽拿起我的一本無字書，看圖說故事……

她說：「有一個小孩…妳看！他很無聊、呆呆看著窗戶外面。他就去跟媽媽要錢、跑出去買麵包。才剛剛咬一口，他看到一個瘦巴巴的老爺爺躺在公園的椅子上睡覺。老爺爺好可憐，沒有家，還睡在公園。那個小孩子就把麵包放在老爺爺旁邊，回家去了。老爺爺醒了，好開心看到麵包，因為他很餓了。他吃的時候，看到小鳥，就分一點點給小鳥吃，鳥爸爸鳥媽媽就把麵包帶一點回家去餵他們的小baby，鳥baby吃了麵包就一直長大、長大……然後飛出去玩玩。鳥baby飛到公園，遇見老爺爺，老爺爺給牠一顆種子，鳥baby就飛走了，牠飛到那個小孩家的窗戶旁邊，停下來休息，種子不小心掉下去了，後來下雨了，種子就一直長大、長大，變成很漂亮的一朵花。那個很無聊的小孩看到花，就說：『哇！好漂亮！』就笑了……」

這本書，我們給它一個名字，叫《一個神奇的善意》。它一個字都沒有。你卻隱約可以聽到它用一種很溫柔的、讓人聽了會想找一個人好好抱抱的聲音，說故事……

荳芽指著這書的英文原名問我：「為什麼它叫A CIRCLE OF FRIENDS？」

人生，是一個圓。你給出去的，會再回到你身上來。所以，我的回答是：「荳芽，妳想要什麼，就先給別人什麼……」--

let it snow!

昨天晚上氣溫驟降, 走在圖書館的路上就在低咕著, 明天不知道天氣如何? 果不期然, 一覺醒來, 哇哈哈, 窗外一片雪白. 又下雪啦. :) 看起來就如同一般的冬日景色，開玩笑，我們可是住過雪地的. 昨天剛開學第一天，今天學校就很配合的停課啦.　噗. 煮了一鍋黑胡椒牛肉，　晚上再來煮和風牛暔. 　幸虧手腳快，　把所有譜啊書啊通通搬回家，　不然連圖書館都關了就真的沒戲唱了.　寒假倒是很快樂的看完交響情人夢，花樣少年少女，Hustle，Click, Night at the Museum, 4400, 現在正要邁向House 第二季. 別說要片子啊, 我也是只有一部分.這些都馬是在youtube上面看的，絕對是跟台灣同步啦~~~~　

有時想想，跟現在的老師其實是不錯的．她很嚴，超級organized, 不斷的把妳丟出去演出，一直在背後鞭策，但也鼓勵學生多交流，大家一起變更好.　像是前陣子剛彈完一場音樂會，email馬上又來了.　真的是一刻不得閒．　我知道對學音樂的人來說，紀律是絕對重要的原則. 在這個老師身上，我確實 "看見" 這樣的法則．就連她家裡和喙養的貓咪都是這樣. 所以每次打開琴房大門，洶湧的練琴聲便滔滔響起，瞬間把你淹沒. 那種找不到琴房的壓力，會一直到有琴房才暫時舒緩. 表演藝術，尤其是需要面對舞台的行業，是和其他藝術產業很不一樣的. 以前會很忿忿不平的認為，美術這東西，我畫了幾筆，模子灌好，至少它是有一部分存在.　練琴相較起來就很沒保障.　有練不一定有滿意的成果，沒練就一定沒有結果. 練一半又丟著也不會有部分成果出現，終究會兩手空空． 現在還是這樣認為啊.....(茶~~~)　根本就是自己心裡不平衡嗎！（笑　音樂家的焦慮就是得不斷不斷的練習，練習音樂，練習演出. 唯有這樣，當你面對觀眾的瞬間，才能真正的傳達你想說話.

扯遠了．不管，先去解救我家小銀再說．　這麼多天低溫，又是結冰又是下雪下雨，外面的冰都不知道結幾吋啦~~~　　　　　　　　　　　　　

Kyra Phillips of CNN on David Letterman - Top 10 List

結果剛看完感性的演講, 馬上轉為搞笑..... 哇哈哈哈, 最近還被說, 有一部分野田妹的特質...這是褒還是貶?...... I'll take that as a complement. :)reason 2, 5, 6 都很好笑, I'm so agree with her first excuse!

不知道這原由的人, 得先看過這段影片


Kyra Phillips of CNN on David Letterman - Top 10 List

Martin Luther King Holiday

Do the right things in the right day. 笑. 在學校關門, 路面結冰, 已經要把家裡打掃乾淨, 早上的太陽又消失的情況下, 來玩個網路吧順便煮個飯好了! XD. 唉呀呀, 明天要上開學, 馬上要上鋼琴, 緊張緊張啊~~~

前陣子到了DC 玩耍一下, 看到了各個著名的行政機關, 像是FBI, Capital, White House, Memorial Monument, Lincoln center, Kennedy center... 在Youtube 的加持下? 順利找到完整版本的 I have a dream. It's a really powerful and touch speech, it really can bring a country to his knee....... 有興趣的人, 大概在12'22''左右, 就是最著名的"I have a dream" 開始.

The full version of Martin Luther King's "I have a dream"

get a life. 嗯

寒假

記: 嚇使人audition, DC 走馬看花, 在老師家練琴兼看門小童,當五隻貓咪的新寵物, 音樂會, 開車亂跑, 回家.

腦袋中盤旋著太多思緒, 一本書, 一部電影, 一句對白, 一篇文章, 一首曲子, 老朋友的電話, 凌亂的物品,常恍神. 喜歡文字, 像是呼吸空氣般不要命的閱讀著. 太多思緒壓在心中, 腦袋亂轟轟的像是死大學生在開party 一樣. 一個人靜靜的走著, 就連在Walmart 這樣鬧轟轟地方也有安靜的氛圍被我營造出來. 繼續沒買到檯燈燈泡. 最好是上學期唸太認真把燈泡給燒了. 房租號稱有付cable 卻只能收到一台. 至少還有得看CSI. 啊! 嚇禮拜要上鋼琴!

然後今天從68F掉到34F, 明天最高溫是33F, 之後一路往下掉. 會下雪嘛? 先來點冰吧! 呵.